Majdan. Ukraine. Der Weg zur Freiheit / Maidan. Ukraine. The path to freedom

in English see below

Eröffnung der neuen Dauerausstellung

Pressekonferenz mit anschließender Führung durch die Ausstellung (nur für Pressevertreter) Donnerstag, den 5. Juni 2014, 11.00 Uhr

Eröffnung der Ausstellung “Majdan. Ukraine. Der Weg zur Freiheit”
Donnerstag, den 5. Juni 2014, 19.00 Uhr im Mauermuseum – Museum Haus am Checkpoint Charlie

Die Ausstellung “Majdan. Ukraine. Der Weg zur Freiheit” präsentiert
Artefakte vom Majdan, die Fotoausstellung “Majdan Saga” mit 80 Fotos von
vier renommierten Künstlern und das Streikplakat “Ich bin ein Tropfen im
Ozean”.

Begrüßung:
Alexandra Hildebrandt, Geschäftsführende Vorsitzende und Direktorin des
Mauermuseum – Museum Haus am Checkpoint Charlie

Grußwort:
S.E. Pavlo Klimkin, Botschafter der Ukraine in der Bundesrepublik
Deutschland

Im Rahmen der Ausstellungseröffnung wird ein attraktives und informatives
Programm angeboten:

17:00 Uhr Multimediale Live Performance des renommierten ukrainischen
Künstlers Matvej Vaisberg (Teil der Berliner Mauer), Dokumentarfilme des
Filmemachervereins “Babylon 13”

Mauermuseum – Museum Haus am Checkpoint Charlie
Außenministerium der Ukraine
Art-Foundation “Dukat”, Kiew
Initiativgruppe “Path to freedom”, Kiew
Anschließend bitten wir zu einem Buffet.
Musikalische Umrahmung “Musik vom Majdan” – Foma, Grozovska Band

—

Opening of new permanent exhibition
Maidan. Ukraine. The path to freedom

Press conference followed by tour of exhibition (press representatives only) Thursday 5th June 2014, 11am

Opening of exhibition: “Maidan. Ukraine. The Path to Freedom” Thursday 5th June 2014, 7pm Wall Museum – Museum Haus am Checkpoint Charlie

The exhibition “Maidan. Ukraine. The Path to Freedom” presents artefacts
from Maidan Square, a strike poster with the slogan “I am a drop in the
ocean” and the “Maidan Saga” exhibition composed of 80 photographs by four
high-profile artists.

Welcome address:
Alexandra Hildebrandt, Chairwoman of the Board of the Wall Museum – Museum
Haus am Checkpoint Charlie

Speaker:
H.E. Pavlo Klimkin, Ambassador of the Ukraine in the Federal Republic of
Germany

A programme of informative events will accompany the opening of the
exhibition.

5pm:    Multi-media live performance by renowned Ukrainian artist Matvej
Vaisberg (part of the Berlin Wall), Documentary films produced by the
“Babylon 13” film collective

Wall Museum – Museum Haus am Checkpoint Charlie
Foreign Ministry of Ukraine
“Dukat” Art Foundation, Kiev
“Path to freedom” initiative, Kiev
The programme of events will be followed by a buffet.
“Music from Maidan” – Foma, Grozovska Band